Hybrid Shorts '25 Black Hawk
SWIMWEAR STYLES OVERVIEW
- POND1: 9 cm / 3.5" sides
- POND2: 16 cm / 6.3" sides
- POND3: 6 cm / 2.4" sides
- POND4: 21 cm / 8.2" sides
- Hybrid Shorts inseam: 6 cm / 2.4"
POND1 + POND2 + POND3 + POND4 SIZE GUIDE
| SIZE | US | YOUR WAIST (CM) | YOUR SEAT/HIP (CM) | YOUR WAIST (IN) | YOUR SEAT/HIP (IN) |
| XS | 30 | 75-80 | 80-90 | 29-31 | 31-35 |
| S | 32 | 80-85 | 90-95 | 31-33 | 35-37 |
| M | 34 | 85-90 | 95-100 | 33-35 | 37-39 |
| L | 36 | 90-100 | 100-105 | 35-37 | 39-41 |
| XL | 38 | 100-105 | 105-110 | 37-39 | 41-43 |
| XXL | 40 | 105-110 | 110-115 | 39-41 | 43-45 |
POND3 '25 SPORT SIZE GUIDE
| SIZE | US | YOUR WAIST (CM) | YOUR SEAT/HIP (CM) | YOUR WAIST (IN) | YOUR SEAT/HIP (IN) |
| XS | 28 | 70-75 | 75-80 | 27.5–29 | 29.5–31 |
| S | 30 | 75-80 | 80-90 | 29-31 | 31-35 |
| M | 32 | 80-85 | 90-95 | 31-33 | 35-37 |
| L | 34 | 85-90 | 95-100 | 33-35 | 37-39 |
| XL | 36 | 90-100 | 100-105 | 35-37 | 39-41 |
| XXL | 38 | 100-105 | 105-110 | 37-39 | 41-43 |
Oliver wears Ponds '25 in size small. He measures:
Waist: 88 cm / 34.7"
Seat/Hip: 93 cm / 36.6"
Thigh: 55 cm / 22.7"
Nicolai wears Ponds '25 in size medium. He measures:
Waist: 91 cm / 35.8"
Seat/Hip: 100 cm / 39.4"
Thigh: 59 cm / 23.2"
Joachim wears Ponds '24 in size medium. He measures:
Waist: 91 cm / 35.8"
Seat/Hip: 100 cm / 39"
Thigh: 57 cm / 22"
PLEASE NOTICE
- POND3 Sport: The Sport Collection is a tighter fit suitable for swimming, diving, wearing under a wetsuit, etc. Consider sizing up if you prefer a bit more room.
- In-between sizes? Size up for the proper relaxed Pond-fit.
- Large quads or bum? Size up.
- Doing lanes in the pool? Size down for a more tight fit.
- Well endowed? Lucky you, we suppose ;) Ponds accomodate most bulge sizes, but the flat front might squeeze you a bit, if you are above average.
HYBRID SHORTS '25 SIZE GUIDE
| SIZE | US | YOUR WAIST (CM) | YOUR SEAT/HIP (CM) | YOUR WAIST (IN) | YOUR SEAT/HIP (IN) |
| XS | 34-36 | 82 | 95 | 32.9 | 37.4 |
| S | 36-38 | 86 | 98 | 33.9 | 38.6 |
| M | 38-40 | 90 | 101 | 35.5 | 39.8 |
| L | 40-42 | 93 | 103 | 36.6 | 40.5 |
| XL | 42-44 | 96 | 105 | 37.8 | 41.3 |
| XXL | 44-46 | 101 | 109 | 39.7 | 42.9 |
| XXXL | 46-48 | 104 | 111 | 40.9 | 43.7 |
UNDERWEAR BY POND SIZE GUIDE
| SIZE | YOUR WAIST (CM) | YOUR WAIST (IN) |
| XS | 75 | 29.0 |
| S | 80 | 32.0 |
| M | 90 | 35.5 |
| L | 100 | 38.5 |
| XL | 105 | 42.0 |
| XXL | 115 | 45.0 |
Joachim wears Underwear by Pond in size medium. He measures:
Waist: 91 cm / 35.8"
Hip: 100 cm / 39"
Thigh: 57 cm / 22"
HOW TO MEASURE?
How to measure your waist?
Find a measurement tape. Strip down to your underwear. Measure around the top part of your waist where the waistband of your underwear or swimwear sits.
How to measure your seat/hip?
Find a measurement tape. Measure around the fullest part of the hips and bum. Keep the measuring tape as horizontal as you can.
Unsure what style to choose?
Check out our style guide to swimwear for urban dipping.
Short, versatile hybrid shorts designed to move effortlessly from sea to sauna, and everywhere in between. Whether you’re dipping, plunging, training, or just going about your day, these shorts are made to perform.
They feature our proprietary Detachable Mesh Liner®, giving you the freedom to wear them with or without a base layer, comfort on your terms.
Crafted from recycled, quick-drying SEAQUAL® polyester, these shorts help reduce marine plastic waste while delivering exceptional durability, a premium feel, and all-day performance.
These are the shorts you’ll keep reaching for.
Designed in Copenhagen. Responsibly manufactured in Portugal.
+ Reg fit, short legs (2,4" / 6 cm inseam)
+ Detachable mesh liner® with snap buttons
+ Quick drying SEAQUAL® fabric with marine plastics
+ Mobile-fit pockets w/YKK zipper in right side
+ Draw cord with Quick-Lock
+ Side loop for carabiner or hang-drying
+ Air vents on back
+ Manufactured responsibly in Portugal
Oliver wears size medium. View size & fit guide.
Free UPS standard shipping on orders above €90 / $90. Always free to Denmark.
Products can be returned and refunded within 30 days after delivery. Return fee apply.
Main fabric: 70% Seaqual® yarn + 30% recycled polyester.
Mesh fabric: 50% Seaqual® yarn + 50% recycled polyester.
Fabric is made from SEAQUAL® YARN containing 10% Upcycled Marine Plastic, the remaining 90% is post-consumer recycled polyester from land sources.
Seaqual® fabric: Lemar (Spain)
Drawstring: Paracord (EU)
Cord stopper: 2M Italia (Italia)
Cut & Stich: Luipex (Portugal)
Certifications:
+ SEAQUAL® INITIATIVE
+ OEKO-TEX® class 100
+ GLOBAL RECYCLING STANDARD